-
1 деланная улыбка
1) General subject: a wry smile, affected smile, smirk, strained smile2) Jargon: real cheese (при фотосъемке), cheese (при фотосъемке)3) Makarov: artificial smile -
2 mirror lock up
-
3 real cheese
-
4 блокировка зеркала
Photo: mirror lock up (при фотосъемке)Универсальный русско-английский словарь > блокировка зеркала
-
5 косопадающее освещение
(применяется при фотосъемке предметов с деталями, отличающимися незначительным рельефом) Schrägbeleuchtung крим.Русско-немецкий юридический словарь > косопадающее освещение
-
6 выдержка
Выдержка -- extract (цитата); exposure (при фотосъемке; в какой-либо среде и т.п.)It is fitting to close this biographical sketch with an extract from the 1926 Anniversary Address of R.Metallographic examination of the pins after exposure at 150°C revealed that in nearly all instances corrosion had penetrated the coating.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выдержка
-
7 underexposed
недодержанный (напр., при фотосъемке), не доведенный до нужного состояния -
8 pin holes
Поры.1) Очень маленькие полости, которые иногда обнаруживаются как тип пористости в отливке из-за микроусадки или газового выделения при кристаллизации. В кованых изделиях, образуются благодаря удалению включений или микросоставляющих в процессе макротравления поперечных сечений.2) Маленькие каверны, которые проникают через поверхность донной композитной или пластмассовой детали.3) В фотосъемке - очень маленькая круговая апертура. -
9 поры
поры
1. Очень маленькие полости, которые иногда обнаруживаются как тип пористости в отливке из-за микроусадки или газового выделения при кристаллизации. В кованых изделиях, образуются благодаря удалению включений или микросоставляющих в процессе макротравления поперечных сечений.
2. Маленькие каверны, которые проникают через поверхность донной композитной или пластмассовой детали.
3. В фотосъемке — очень маленькая круговая апертура.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поры
-
10 pin holes
поры
1. Очень маленькие полости, которые иногда обнаруживаются как тип пористости в отливке из-за микроусадки или газового выделения при кристаллизации. В кованых изделиях, образуются благодаря удалению включений или микросоставляющих в процессе макротравления поперечных сечений.
2. Маленькие каверны, которые проникают через поверхность донной композитной или пластмассовой детали.
3. В фотосъемке — очень маленькая круговая апертура.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pin holes
См. также в других словарях:
Экспозиция (фото) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экспозиция. Экспозиция (в фотографии, кинематографе и телевидении) количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана… … Википедия
ФОТОГРАФИЯ — ФОТОГРАФИЯ. 1) Способ получения изображений посредством света на светочувствительных материалах. 2) Фотографический снимок. Фотография изобретена в 1839 году. Она разделяется на чёрно белую и цветную. Изображение на снимках чёрно белой фотографии … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ФОТОГРАФИЯ ЦВЕТНАЯ — (от греч. phos, род. п. photos свет и grapho пишу), совокупность способов и процессов получения изображения объекта фото и киносъемки в. натуральных цветах. Большинство способов Ф. ц. основано на трехкомпонент ной теории цветового зрения,… … Химическая энциклопедия
Фотографический аппарат — фотоаппарат, фотокамера, оптико механическое устройство для получения оптических изображений фотографируемых объектов на светочувствительном слое фотоплёнки, фотопластинки или др. фотоматериала. По своему назначению Ф. а. подразделяются… … Большая советская энциклопедия
Объектив — – обращенная к объекту съемки (фото , кино , теле) часть оптической системы или самостоятельная оптическая система, формирующая действительное изображение объекта. Содержание изображения определяется визуально через окуляр. Конструктивно… … Энциклопедический словарь СМИ
ИДЕНТИФИКАЦИЯ В СУДЕБНОЙ МЕДИЦИНЕ — ИДЕНТИФИКАЦИЯ В СУДЕБНОЙ МЕДИЦИНЕ, установление тождества (идентичности) личности на основании определенных признаков и особенностей, являющихся отличительными для того или другого лица. И. пользуются в целях выяснения личности преступников… … Большая медицинская энциклопедия
Sony Alpha SLT — Sony α SLT A55 Годы выпуска 2010 настоящее время … Википедия
Киевский завод Арсенал — Координаты: 50°26′24″ с. ш. 30°32′32″ в. д. / 50.44° с. ш. 30.542222° в. д. … Википедия
импульсная лампа — источник света, предназначенный для получения кратковременных световых вспышек высокой интенсивности, в котором используется свечение низкотемпературной плазмы. Применяют при фотосъёмке, для оптической накачки лазеров, световой сигнализации, в… … Энциклопедический словарь
лампа-вспышка — импульсный одноразовый источник света, применявшийся при фотосъёмке. Стеклянная колба, наполненная кислородом и фольгой (обычно алюминиевой), которая, воспламеняясь (от нити накаливания, подключённой к источнику тока), даёт кратковременную… … Энциклопедический словарь
Фотография — (от нем. photographie, гр. photos свет + grapho черчу, пишу) 1) черно белое или цветное изображение, полученное путем фотографирования и служащее издательским оригиналом; 2) совокупность процессов и способов получения изображения на… … Реклама и полиграфия
